🇸🇮 Slovenska verzija strani je še vedno v izdelavi. Hvala za razumevanje. La versione italiana è ancora in fase di sviluppo. Grazie per la comprensione.

🇸🇮 Slovenska verzija strani je še vedno v izdelavi. Hvala za razumevanje.

La versione italiana è ancora in fase di sviluppo. Grazie per la comprensione.

Esplora Pirano.

Timbrà la tua cartolina.

Invia a qualcuno di speciale.

Nika’s Postcard è un’esperienza artistica *gratuita* in tre dei luoghi più iconici di Pirano. Apponi un timbro in ogni tappa, completa l’illustrazione originale di Nika e poi invia a qualcuno che per te conta davvero.

Timbrà la tua cartolina e invia a qualcuno di speciale.

CELEBRIAMO 10 ANNI DI NIKA’S TINY HOUSE

Dieci anni di arte e di un mondo che l’ha scoperta

Dal 2015, Nika Stegel crea opere uniche sotto il nome Nika’s tiny house – cornici e oggetti realizzati interamente con legno raccolto sulla riva. Il suo atelier a Pirano è diventato una delle attrazioni più amate della città, con quasi 50.000 visitatori all’anno e servizi su televisioni nazionali in Germania, Francia e Italia.

Nika’s Postcard si basa su tre idee fondamentali: abbracciare la creatività, continuare a esplorare ciò che ti circonda e condividere con le persone che ami di più. Trasforma una semplice passeggiata a Pirano in una delle cartoline più uniche e personali che tu possa inviare.

Nika Stegel, artista di Pirano.
Arte con legni portati dal mare.

TRE TAPPE A PIRANO

Segui i timbri attraverso la città

Ogni stazione si trova in uno dei luoghi più visitati di Pirano, quindi raccogliere tutti e tre i timbri si inserisce perfettamente in una passeggiata mattutina o pomeridiana.

Chiesa di San Giorgio
Casa Tartini
Museo del Mare

Chiesa di San Giorgio

La chiesa simbolo di Pirano, situata sulla collina, con vista sui tetti della città e sul mare.

Casa Tartini

La casa natale di Giuseppe Tartini, situata in Piazza Tartini. Un omaggio al più grande artista di Pirano.

Museo del Mare

Un punto culturale centrale che celebra il lungo legame di Pirano con il mare.

L’ESPERIENZA

Tre tappe, una cartolina originale

Visita tre luoghi a Pirano, raccogli un timbro in ciascuno e la tua cartolina rivelerà gradualmente l’illustrazione originale della città — divisa in tre timbri in legno.

Ritira la tua cartolina

Le cartoline gratuite da 15×10 cm sono disponibili presso il Centro Informazioni Turistiche di Pirano (TIC), l’atelier Nika’s tiny house e in ogni stazione. Nessuna prenotazione, nessun costo nascosto.

Timbrà Pirano passo dopo passo

In ogni stazione, inserisci la cartolina nella cornice in legno e premi il timbro. L’ordine non conta.

Completa l’illustrazione

Tre timbri, un’unica immagine. Quando sono tutti impressi, l’illustrazione prende vita.

Tienila o inviala

Incorniciala o scrivi un nome sul retro e imbucala. Una cartolina fatta a mano da Pirano.

Timbrà la tua cartolina
Scrivi qualcosa di bello
Inviala

LA REALIZZAZIONE

Fatta bene, fin dall’inizio

Illustrazione originale di Nika

Disegnata appositamente per questo progetto: una vista di Pirano divisa in tre timbri.

Timbri speciali

Numerosi test hanno garantito dettagli nitidi anche con uso frequente.

In qualsiasi ordine, in qualsiasi momento

Le stazioni sono generalmente aperte durante il giorno. Verifica gli orari di ciascuna.

Incorniciala o inviala

Formato 15×10 cm: perfetto per una cornice o una cassetta postale.

INSERISCI LA CARTOLINA

ALLINEA IL TIMBRO

LASCIA ASCIUGARE

Inserisci la cartolina con il campanile verso le frecce e falla scorrere fino in fondo.
Allinea le frecce del timbro con quelle della base e premi con decisione.
Dopo aver timbrato, lascia asciugare bene l’inchiostro.

INSERISCI LA CARTOLINA

Inserisci la cartolina con il campanile verso le frecce e falla scorrere fino in fondo.

ALLINEA IL TIMBRO

Allinea le frecce del timbro con quelle della base e premi con decisione.

LASCIA ASCIUGARE

Dopo aver timbrato, lascia asciugare bene l’inchiostro.

PIÙ DI UN SOUVENIR

Creala. Poi inviala.

Una cartolina è uno dei modi più antichi per dire “ti ho pensato”. Nika’s Postcard riprende questa tradizione — con un tocco diverso. Invece di comprare qualcosa, attraversi Pirano, componi l’illustrazione e crei qualcosa di davvero tuo.

Poi la indirizzi, scrivi qualche parola e la imbuchi. Qualcuno dall’altra parte del mondo riceve un piccolo pezzo di Pirano, fatto da te.

Gratis · Nessuna prenotazione · Aperto a tutti

Qualcuno sta aspettando una tua cartolina

Prendi una cartolina, percorri il percorso, aggiungi i timbri alla tua illustrazione — poi scrivi un nome sul retro. Tutto qui. L’arte di Nika farà il resto.

Le cartoline sono disponibili presso al TIC di Pirano, Nika’s tiny house e ogni stazione di timbratura.

Partner del progetto

Molte persone hanno contribuito a rendere possibile questo progetto. Grazie a tutti i partner e, soprattutto, a voi che partecipate.